Группа спортсменов-любителей планирует подать в суд из-за отказа перечислить их рекорд старейших пловцов.
Шесть семидесятилетних пловцов, чей общий возраст равнялся 377 годам, смогли успешно доплыть (плыли поочередно сменяя друг друга) до пляжа Сангатт во Франции 12 сентября.
Но они утверждают, что федерация плавания и пилотирование канала признала заплыв недействительным, ссылаясь на незаконное изменение в правилах.
Член команды Линда Эшмор из Дорсета сказала, что она была «абсолютно разбита».
76-летний участник заплыва из Веймута говорит, что федерация отклонила апелляции группы, несмотря на то, что пловцы соблюдали «записанные правила».
BBC обратилась за комментарием к федерации плавания и пилотирования канала.
«Стиральная машина»
Линда Эшмор, которая регулярно занимается триатлоном и уже является рекордсменкой как старейшая женщина , переплывшая Ла-Манш, рассказала, что заплыв был крайне непростым.
«Это был ужас. Мы отправились около полуночи, море было как стиральная машина, шторм 15 баллов, очень высокие волны, но мы боролись, мы справились».
Она объяснила, что инцидент, из-за которого возник спор, связан с заменой на маршруте в воде 80-летнего Роберта Ллойда-Эванса из Пула на 70-летнего профессора Парвиза Хабиби из Лондона.
«Роберт плыл на расстоянии от лодки, он не слышал, как мы его зовем, у него была вода в ушах и очках».
«Парвиз должен был присоединиться к заплыву вовремя, но наблюдатель не смог привлечь внимание другого пловца и решил подождать с заменой», — пояснила Эшмор.
В правилах не было четко указано, сколько времени пловец может оставаться в воде, добавила она.
Там сказано, что у человека есть плы ти в течение 60 минут, но там не сказано, что она должна плыть 60 минут и не больше. Роберт же в силу обстоятельств превысил это время на четыре минуты.
«По правилам, пловец должен выйти из воды в течение пяти минут (после пребывания в воде 60 минут, он же вышел через 64 минуты заплыва, — добавила Эшмор. — Я думаю, они ошиблись».
Команда собрала 3000 фунтов стерлингов для фонда болезни Альцгеймера в Великобритании, теперь они обдумывают свой следующий шаг, возможно, также судебный иск.