Изрешеченные пулями, разбомбленные здания Алеппо имеют мало сходства с блестящими небоскребами Лондона, но эти два города когда-то имели много общего.
До нынешних шести лет сирийской гражданской войны Алеппо, как и Лондон, был крупнейшим городом своей страны, а также ключевым торговым центром. Но, в отличие от изобилия Лондона, половина Алеппо — теперь фактически город-призрак.
Чтобы донести всю глубину страданий до жителей Европы, визуализатор данных Ганс Хак (Hans Hack) использовал спутниковые данные Организации Объединенных Наций об уничтожении Алеппо и создал эквивалентные карты Лондона и Берлина.
«Мне трудно понять из новостей, насколько сильно разрушен Алеппо, я хотел взять эту информацию и спроецировать ее на то, что я лично знаю, с чем я имею связь. Поэтому я выбрал Берлин и Лондон», — рассказал он агентству Reuters.
Лондону был бы нанесен такой же ущерб, как Алеппо: целые кварталы были бы стерты с карты — в этой альтернативной реальности Букингемский дворец, Олимпийский стадион и Лондонский Тауэр – всё это стало бы руинами.
Это подобно тому, что произошло в Алеппо, когда сирийская армия отбила город у повстанцев в декабре 2016 года — регион оказался в руинах.
Что на карте не показывают — это человеческие жертвы. После начала сирийской гражданской войны, сирийская организация по правам человека подсчитала, что население Алеппо сократилось с 2 до 1,3 миллиона сразу после того, как люди начали возвращаться в город.
Снижение аналогичных показателей в Лондоне означало бы, что около 4,3 миллиона человек стали бы беженцами или погибли.
Ферес аль-Шехаби (Feras al-Shehabi), председатель Торгово-промышленной палаты Алеппо, рассказал в феврале агентству Reuters, что ситуация в его городе «очень похожа на Берлин или Токио в 1946 году: у вас разрушенный город».
Тем не менее, Хак не хочет сравнивать современный Алеппо с городами, растерзанными во Второй мировой войне.
«Я не хотел бы проводить параллели с историей, потому что я не думаю, что можно напрямую сравнить степень страданий людей. Но я полагаю, что те, кто помнит, как это было (Вторая мировая война), не нуждаются в подобной карте», — сказал он.
