В обеих странах протестовали против договоренности относительно названия
Парламент Греции принял историческое решение. Депутаты поддержали соглашение по вопросу изменения названия своего северного соседа.
Парламент голосовал за то, чтобы страну, которая называлась Македония после распада бывшей Югославии, называли Республика Северная Македония.
Переговоры и протесты по вопросу названия продолжались более 27 лет. Греция выступала против названия страны Македония с момента ее самостоятельности в 1991 году, поскольку в Греции есть регион с таким же названием.
Договоренность ранее ратифицировали в самой Македонии. Сейчас Афины приняли окончательное решение.
За что голосовали?
Парламент в Афинах принял решение относительно наименования Северная Македония 25 января. 153 депутата проголосовали за, 146 – против.
Греческий парламент начал дебаты по договоренности в среду, 23 января. Голосовать имели вечером в четверг, но дебаты затянулись и голосование разрешили перенести.
В целом дебаты продолжались более 38 часов, выступили более чем 200 депутатов.
Сообразно последним опросам общественного мнения, две трети греков не поддерживают соглашение по изменению названия.
В четверг на улицы Афин вышли на акцию протеста против договоренности. Дошло до столкновений с полицией.
Большая демонстрация в знак протеста против соглашения прошла в Греции в воскресенье, 20 января.
Почему спор продолжался так долго?
Название “Македония” длительное время имеет северный регион Греции, куда входит второй по величине город в стране Салоники.
После развала Югославии оказалась новая страна, которая взяла себе это имя в 1991 году.
Это вызвало возмущение греков, которые гордятся своим древним наследием Александра Македонского. В Греции заподозрили своего соседа в территориальных амбициях.
Много лет американский дипломат Мэтью Німетц помогал разыскивать компромисс.
Название стало проблемой, когда через это Греция наложила вето на попытки Македонии примкнуть к НАТО, а также заблокировала ее амбиции относительно членства в ЕС.
В конце концов, сменились правительства, а с ними и настроения. В июне 2018 года премьер-министр Греции Алексис Ципрас и его македонский коллега Зоран Заєв подписали договоренность, должна была наконец решить спор.
Две премьеры (Ципрас – слева) пожали друг товарищу руки на берегу озера Преспа в июне прошлого года
Македонцы поддержали соглашение – вначале на референдуме в сентябре, хотя на него пришла лишь треть избирателей, а затем в парламенте.
Сейчас, когда греческий парламент поддержал соглашение, Греция направит своему соседу вербальную ноту, а Македония после этого уведомит Организацию Объединенных Наций.
Положительное решение греческого парламента открывает путь бывшей югославской республики в НАТО. В ближайшее время послы НАТО должны собраться для подписания соответствующего протокола.
Смена названия сделается окончательной после того, как протокол ратифицируют в Афинах.
Что изменится?
Согласно исторической соглашения между странами, все должны будут использовать новое наименование.
Республика Северная Македония, или же просто Северная Македония (Северная Македонија македонском языке), поменяет название страны, которую ООН формально называет бывшей Югославской Республикой Македония.
Название языка – македонский – не изменится, а подданные Республики Северная Македония так же останутся македонцами.
Теперь греки должны будут поддержать заявку своего северного соседа для вступления в НАТО и Евросоюз, минуя что страны спорили много лет.
Почему греки недовольны?
Большом количестве греков смена наименования не нравится. И за несколько дней до голосования в парламенте на улицы Афин в знак протеста вышли десятки тысяч людей.
Минуя споры премьер-министр Греции Алексис Ципрас потерял своего партнера по коалиции – партию “Независимые греки”. Депутат от оппозиции Гиоргос Коумуцакос заявил, что договоренность игнорирует мнение большинства населения и назвал ее “ножом в душу нации”.
“Основное политическое послание демонстрации о том, что Македония – лишь одна и в Греции, – весьма националистическое”, – замечает профессор Димитрис Крістопулус из университета “Пантеон”.
Греческие православные церковные деятели не поддержали договоренность
В то же время большинство греков не хотят признавать, что их соседей надо называть македонцами, а их язык – македонском.
Македонцам же придется привыкать к новому наименованию, и здесь тоже не все просто.
“Нам надо будет работать над своей идентичностью”, – говорит профессор Горан Янев из университета св. Кирилла и Мефодия в Скопье.
“Никто не рад что-то делать минуя шантаж международного сообщества. На протяжении трех десятилетий они позволяли грекам вести себя как балуваним детям”, – добавляет профессор.
К чему тут Македонский?
Греция настаивает, что древняя Македония – неотделимая часть эллинской культуры и наследия. Так, так, первая столица древней Македонии располагалась в современном греческом городе Вергіна, а сам Александр родился в древнем греческом городе Пелла.
Александр Македонский был правителем Греции и создал огромную империю
Страна Македония считает Македонского частью собственной истории. В Скопье на его честь назвали аэропорт и главную трассу, которая протянулась от сербского до греческой границы.
Впрочем, в прошлом году аэропорт переименовали в “Международный аэропорт “Скопье”, а трасса Македонского сделалась дорогой Дружбы.
Аэропорт в Скопье пришлось переименовать
И хоть Александр остается мощным символом, дело не только лишь в нем.
Когда Османская империя оставила регион, который был известен как Македония, после Балканских войн в 1912-1913 годах, его поделили преимущественно между Грецией и Сербией. Небольшую часть отдали Болгарии.
Во время Второй всемирный войны и греческую и югославскую Македонию оккупировала Болгария была союзницей нацистской Германии и Италии.
И югославские и болгарские коммунисты сыграли значительную роль в дальнейшей штатской войне, поэтому воспоминания о тех временах раздора еще живы.
Есть ли надежда на улучшение отношений?
Большая часть договоренности между двумя странами касается будущего сотрудничества – в дорожной инфраструктуре, железнодорожном сообщении, на море и в воздухе, а также в промышленности и туризме.
Такое сотрудничество уже продолжается между сторонами.
Несмотря на споры Греция является крупнейшим инвестором в Македонию, отмечает Димитрис Крістопулос.
По его суждению, теперь отношения между странами станут еще более тесными.
Одной из амбициозных целей договоренности является организовать в течение месяца работу “Совместной междисциплинарной экспертной комиссии”, что исследовать необходимы ли изменения в школьных учебниках, картах и исторических атласах обеих стран.
“Это сложно, потому что у нас никогда не было такого процесса по вопросу правды и примирения. Много вещей просто прятали под ковер”, – добавляет профессор Горан Янев.
Следите за нами в Telegram! Мы каждодневно присылаем подборку лучших статей.
Также на эту тему
По материалам: BBC
Боже мой, вы хоть смотрите, что вам гугл напереводил!